Η αντικομμουνιστική προβοκάτσια σε βάρος του ΚΚ Βενεζουέλας (PCV)
14 Σεπτεμβρίου 2026: Ο Ένρι Πάρα, επικεφαλής των διορισμένων «Τυρίμων» του PCV, υπερασπίζεται τη «διπλωματία της ειρήνης» και τη γραμμή της κυβέρνησης Ροδρίγκες απέναντι στις κατηγορίες περί «προδοσίας».
Μέρος 1: Οι διορισμένοι «Τυρίμοι» και η στήριξή τους στη γραμμή Ροδρίγκες απέναντι στις ΗΠΑ
Ας ξεκινήσουμε όχι από το 2024, αλλά από το σήμερα.
14 Σεπτεμβρίου 2026.
Η διορισμένη μετά τη δικαστική επέμβαση στο Κομμουνιστικό Κόμμα Βενεζουέλας ηγεσία του Ένρι Πάρα υπερασπίζεται δημόσια τη γραμμή της Δέλσι Ροδρίγκες και απορρίπτει τις κατηγορίες περί «προδοσίας» για τη στάση της απέναντι στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Η σχετική δημοσίευση του Diario del Pueblo («Εφημερίδα του Λαού») έχει τον απολύτως χαρακτηριστικό τίτλο:
Ισπανικό πρωτότυπο:
«Defienden la “diplomacia de paz” frente a señalamientos de traición en Venezuela»
Ελληνική μετάφραση:
«Υπερασπίζονται τη “διπλωματία της ειρήνης” απέναντι στις κατηγορίες περί προδοσίας στη Βενεζουέλα».
Και τι λέει ο Ένρι Πάρα;
Ισπανικό πρωτότυπο:
«Qué fácil es invocar la guerra contra el imperio más grande que hoy tiene la humanidad».
Ελληνική μετάφραση:
«Πόσο εύκολο είναι να καλείς σε πόλεμο εναντίον της μεγαλύτερης αυτοκρατορίας που υπάρχει σήμερα στην ανθρωπότητα».
Στη συνέχεια υποστηρίζει ότι η συγκεκριμένη πολιτική απέτρεψε ανθρώπινες απώλειες:
Ισπανικό πρωτότυπο:
«Cuántas muertes no se evitaron y no se siguen evitando por la diplomacia de paz».
Ελληνική μετάφραση:
«Πόσοι θάνατοι αποφεύχθηκαν και συνεχίζουν να αποφεύγονται χάρη στη διπλωματία της ειρήνης».
Το ίδιο το δημοσίευμα διευκρινίζει ότι ο Πάρα επαινεί:
Ισπανικό πρωτότυπο:
«la conducción del proceso político y del Ejecutivo en manos de Delcy Rodríguez»
Ελληνική μετάφραση:
«την καθοδήγηση της πολιτικής διαδικασίας και της εκτελεστικής εξουσίας στα χέρια της Δέλσι Ροδρίγκες».
Και παρουσιάζει αυτή τη στάση ως στήριξη:
Ισπανικό πρωτότυπο:
«a la continuidad de la gestión revolucionaria».
Ελληνική μετάφραση:
«στη συνέχιση της επαναστατικής διακυβέρνησης».
Πηγή 1
Diario del Pueblo («Εφημερίδα του Λαού»)
Ισπανικός τίτλος:
«Defienden la “diplomacia de paz” frente a señalamientos de traición en Venezuela»
Ελληνική μετάφραση:
«Υπερασπίζονται τη “διπλωματία της ειρήνης” απέναντι στις κατηγορίες περί προδοσίας στη Βενεζουέλα»
Και δεν πρόκειται για μία μεμονωμένη δήλωση.
Στις 4 Αυγούστου 2026, η επίσημη ιστοσελίδα της διορισμένης ηγεσίας είχε δημοσιεύσει κείμενο του Ένρι Πάρα με τίτλο:
Ισπανικό πρωτότυπο:
«Apoyamos diálogo por la paz y recuperación de recursos soberanos»
Ελληνική μετάφραση:
«Στηρίζουμε τον διάλογο για την ειρήνη και την ανάκτηση των κυριαρχικών πόρων».
Εκεί υπάρχει ένα ακόμη πιο αποκαλυπτικό απόσπασμα:
Ισπανικό πρωτότυπο:
«Mientras algunos desde su sofá o cama acusan de forma ligera de traición y entrega a las mesas de diálogo [...] los comunistas venezolanos nos oponemos a estas posiciones».
Ελληνική μετάφραση:
«Ενώ κάποιοι, από τον καναπέ ή το κρεβάτι τους, κατηγορούν ελαφρά τη καρδία τις διαδικασίες διαλόγου για προδοσία και παράδοση [...] εμείς οι κομμουνιστές της Βενεζουέλας αντιτασσόμαστε σε αυτές τις θέσεις».
Προσέξτε τις ίδιες τις λέξεις:
«traición y entrega» — «προδοσία και παράδοση».
Οι διορισμένοι «Τυρίμοι» δεν αποφεύγουν απλώς να κατηγορήσουν τη Δέλσι Ροδρίγκες για «προδοσία». Επιτίθενται σε αυτούς που χαρακτηρίζουν την πολιτική της «προδοσία και παράδοση».
Πηγή 2
Partido Comunista de Venezuela – Canta Claro
Κομμουνιστικό Κόμμα Βενεζουέλας – Canta Claro («Τραγουδά καθαρά»), ιστοσελίδα της διορισμένης ηγεσίας
Ισπανικός τίτλος:
«Apoyamos diálogo por la paz y recuperación de recursos soberanos»
Ελληνική μετάφραση:
«Στηρίζουμε τον διάλογο για την ειρήνη και την ανάκτηση των κυριαρχικών πόρων»
https://pcvcantaclaro.com/apoyamos-dialogo-por-la-paz-y-recuperacion-de-recursos-soberanos/
Την ίδια ακριβώς περίοδο, όμως, το πραγματικό Κομμουνιστικό Κόμμα Βενεζουέλας, με την εκλεγμένη ηγεσία του, παίρνει την ακριβώς αντίθετη θέση.
Την 1η Σεπτεμβρίου 2026, το Πολιτικό Γραφείο της Κεντρικής Επιτροπής δημοσιεύει ανακοίνωση με τίτλο:
Ισπανικό πρωτότυπο:
«PCV: El triunvirato ilegítimo entrega una quinta parte de las reservas petroleras venezolanas a EE.UU.»
Ελληνική μετάφραση:
«ΚΚ Βενεζουέλας: Η παράνομη τριανδρία παραδίδει το ένα πέμπτο των πετρελαϊκών αποθεμάτων της Βενεζουέλας στις ΗΠΑ».
Και ξεκινά:
Ισπανικό πρωτότυπο:
«El Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de Venezuela (PCV) rechaza de manera categórica la nueva y grave entrega del patrimonio nacional».
Ελληνική μετάφραση:
«Το Πολιτικό Γραφείο της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος Βενεζουέλας απορρίπτει κατηγορηματικά τη νέα και σοβαρή παράδοση της εθνικής περιουσίας».
Η ανακοίνωση αναφέρεται συγκεκριμένα σε 17 στρατηγικά πετρελαϊκά πεδία και περίπου 65 δισεκατομμύρια βαρέλια αποδεδειγμένων αποθεμάτων.
Πηγή 3
Tribuna Popular («Λαϊκό Βήμα»), όργανο της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚ Βενεζουέλας
Ισπανικός τίτλος:
«PCV: El triunvirato ilegítimo entrega una quinta parte de las reservas petroleras venezolanas a EE.UU.»
Ελληνική μετάφραση:
«ΚΚ Βενεζουέλας: Η παράνομη τριανδρία παραδίδει το ένα πέμπτο των πετρελαϊκών αποθεμάτων της Βενεζουέλας στις ΗΠΑ»
Αυτή είναι λοιπόν η αφετηρία της ιστορίας μας.
Οι άνθρωποι που το 2024 κατήγγειλαν την πραγματική ηγεσία του ΚΚ Βενεζουέλας ως περίπου όργανο της CIA, χρησιμοποιώντας μεταξύ άλλων ως επιχείρημα τη στήριξη στον Ενρίκε Μάρκες, το 2026 υπερασπίζονται τη Δέλσι Ροδρίγκες απέναντι σε όσους χαρακτηρίζουν την πολιτική της κυβέρνησής της «προδοσία και παράδοση».
Και την ίδια στιγμή, το ΚΚ Βενεζουέλας του Όσκαρ Φιγκέρα καταγγέλλει τη μεταβίβαση πετρελαϊκών πόρων σε αμερικανικές εταιρείες.
Αυτό είναι μόνο το πρώτο μέρος.
Για να καταλάβουμε πώς φτάσαμε ως εδώ, στο επόμενο μέρος πρέπει να επιστρέψουμε τρία χρόνια πίσω:
στον Αύγουστο του 2023 και στη δικαστική επέμβαση στο Κομμουνιστικό Κόμμα Βενεζουέλας.
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου